|
Replies:
3
-
Last Post:
May 8, 2009 12:33 AM
by: Shinya Ogino
|
|
|
|
|
|
|
Invitation to Glassfish EA localization program
Posted:
May 7, 2009 12:08 PM
|
|
|
|
|
Hi Everyone,
Glassfish v3 is scheduled to be released in Sept. 2009. To help you get
an early access (EA) of this new product in your own language, we plan
the community project to localize the Glassfish EA program. We invite
you to join us in this effort. The instructions and related information
for participation, translation and testing are provided on the Glassfish
G11n wiki page: http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=G11n
Please go through the* General Information *and* How to Get Started
*first, then review the process in project 1 (v3 EA software
translation) and project 2 (Testing).
We have designed an online translation tool called (CTI
<https://) which leverages our past
GlassFish translations (huge amount!). You will find the tool very
helpful and easy to use. We also created test cases and provide bug
fixing information to assist your testing. We welcome you all to
participate in this exciting project and make your contribution to
Glassfish v3 program.
If you have any questions, please let us know using the G11n community
alias <mailto:g11n@glassfish.dev.java.net>
Ming Dong
Glassfish Globalization Team
[att1.html]
[out.png]
|
|
|
|
|
|
|
Re: Invitation to Glassfish EA localization program
Posted:
May 7, 2009 3:12 PM
in response to: Ming Dong
|
|
|
Also inviting people in quality community.
All the details about program are on this page.
http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=V3EAL10nProgram
thanks,
Shinya
Ming Dong wrote:
> Hi Everyone,
>
> Glassfish v3 is scheduled to be released in Sept. 2009. To help you get
> an early access (EA) of this new product in your own language, we plan
> the community project to localize the Glassfish EA program. We invite
> you to join us in this effort. The instructions and related information
> for participation, translation and testing are provided on the Glassfish
> G11n wiki page: http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=G11n
> Please go through the* General Information *and* How to Get Started
> *first, then review the process in project 1 (v3 EA software
> translation) and project 2 (Testing).
>
> We have designed an online translation tool called (CTI
> <https://) which leverages our past
> GlassFish translations (huge amount!). You will find the tool very
> helpful and easy to use. We also created test cases and provide bug
> fixing information to assist your testing. We welcome you all to
> participate in this exciting project and make your contribution to
> Glassfish v3 program.
>
> If you have any questions, please let us know using the G11n community
> alias <mailto:g11n@glassfish.dev.java.net>
>
> Ming Dong
> Glassfish Globalization Team
>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@glassfish.dev.java.net
For additional commands, e-mail: users-help@glassfish.dev.java.net
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Invitation to Glassfish EA localization program
Posted:
May 7, 2009 3:58 PM
in response to: Shinya Ogino
|
|
|
Hi Ming and Shinya,
This is a great program to involve community to test GlassFish in
his/her own language. Hope
we get many people to join.
Thanks !
Judy
Shinya Ogino wrote:
> Also inviting people in quality community.
>
> All the details about program are on this page.
>
> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=V3EAL10nProgram
>
> thanks,
> Shinya
>
> Ming Dong wrote:
>> Hi Everyone,
>>
>> Glassfish v3 is scheduled to be released in Sept. 2009. To help you
>> get an early access (EA) of this new product in your own language, we
>> plan the community project to localize the Glassfish EA program. We
>> invite you to join us in this effort. The instructions and related
>> information for participation, translation and testing are provided
>> on the Glassfish G11n wiki page:
>> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=G11n Please go through
>> the* General Information *and* How to Get Started *first, then review
>> the process in project 1 (v3 EA software translation) and project 2
>> (Testing).
>> We have designed an online translation tool called (CTI
>> <https://) which leverages our past
>> GlassFish translations (huge amount!). You will find the tool very
>> helpful and easy to use. We also created test cases and provide bug
>> fixing information to assist your testing. We welcome you all to
>> participate in this exciting project and make your contribution to
>> Glassfish v3 program.
>>
>> If you have any questions, please let us know using the G11n
>> community alias <mailto:g11n@glassfish.dev.java.net>
>>
>> Ming Dong
>> Glassfish Globalization Team
>>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: quality-unsubscribe@glassfish.dev.java.net
> For additional commands, e-mail: quality-help@glassfish.dev.java.net
>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@glassfish.dev.java.net
For additional commands, e-mail: users-help@glassfish.dev.java.net
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Invitation to Glassfish EA localization program
Posted:
May 8, 2009 12:33 AM
in response to: Judy Tang
|
|
|
Hi Judy,
Yes, I hope many people to try l10n zip bundle and give us feedback. It
is really easy to try out.
http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=V3EAL10nInstallInstruction
It currently has asadmin and admingui UI translated into German,
Spanish, French, Japanese, Korean, Simplified and Traditional Chinese.
We are also looking for anyone who is interested in adding his/her own
language.
thanks!
Shinya
Judy Tang wrote:
> Hi Ming and Shinya,
>
> This is a great program to involve community to test GlassFish in
> his/her own language. Hope
> we get many people to join.
>
> Thanks !
> Judy
>
> Shinya Ogino wrote:
>> Also inviting people in quality community.
>>
>> All the details about program are on this page.
>>
>> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=V3EAL10nProgram
>>
>> thanks,
>> Shinya
>>
>> Ming Dong wrote:
>>> Hi Everyone,
>>>
>>> Glassfish v3 is scheduled to be released in Sept. 2009. To help you
>>> get an early access (EA) of this new product in your own language, we
>>> plan the community project to localize the Glassfish EA program. We
>>> invite you to join us in this effort. The instructions and related
>>> information for participation, translation and testing are provided
>>> on the Glassfish G11n wiki page:
>>> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=G11n Please go through
>>> the* General Information *and* How to Get Started *first, then review
>>> the process in project 1 (v3 EA software translation) and project 2
>>> (Testing). We have designed an online translation tool called (CTI
>>> <https://) which leverages our past
>>> GlassFish translations (huge amount!). You will find the tool very
>>> helpful and easy to use. We also created test cases and provide bug
>>> fixing information to assist your testing. We welcome you all to
>>> participate in this exciting project and make your contribution to
>>> Glassfish v3 program.
>>>
>>> If you have any questions, please let us know using the G11n
>>> community alias <mailto:g11n@glassfish.dev.java.net>
>>>
>>> Ming Dong
>>> Glassfish Globalization Team
>>>
>>
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: quality-unsubscribe@glassfish.dev.java.net
>> For additional commands, e-mail: quality-help@glassfish.dev.java.net
>>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: quality-unsubscribe@glassfish.dev.java.net
> For additional commands, e-mail: quality-help@glassfish.dev.java.net
>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@glassfish.dev.java.net
For additional commands, e-mail: users-help@glassfish.dev.java.net
|
|
|
|
|
java.net RSS
